Exemples d'utilisation de "calculated" en anglais avec la traduction "вычислять"
Traductions:
tous3240
рассчитывать836
рассчитываться617
вычислять564
рассчитанный372
исчислять142
вычисляться104
расчетный83
исчисляться50
высчитывать7
обсчитываться2
высчитываться2
рассчитывавшийся2
исчислявшийся1
обсчитывать1
autres traductions457
Stop creating calculated columns automatically
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов
This process is a very calculated process.
Это - насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Controls can be bound, unbound, or calculated:
Элементы управления могут быть связанными, свободными и вычисляемыми.
Creating calculated controls on forms and reports
создание вычисляемых элементов управления в формах и отчетах;
Calculated fields appear in the PivotTable Field List.
Вычисляемые поля отображаются в списке полей сводной таблицы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité