Exemples d'utilisation de "candlesticks" en anglais avec la traduction "подсвечник"

<>
Traductions: tous98 подсвечник39 autres traductions59
Aren't these candlesticks mine? Эти подсвечники разве не мои?
I didn't see any candlesticks. Я не видел никаких подсвечников.
Where did you get the candlesticks? Где вы взяли эти подсвечники?
One pair of 36-inch candlesticks, brass. Одна пара 36-ти дюймовых подсвечников из латуни.
Now, you take these candlesticks here, for instance. А сейчас ты, например, возьмешь эти подсвечники.
Candlesticks seem a little odd, don't they? Подсвечники кажутся несколько не к месту, не правда ли?
Come on, those candlesticks got to be enough. Ладно тебе, этих подсвечников должно быть достаточно.
And yet you're too good to polish the candlesticks? И ты еще слишком хороша, чтобы чистить подсвечники?
Let me guess - you found some silverware and a couple candlesticks. Дайте угадаю, вы нашли серебряные приборы и несколько подсвечников.
You see, I believe it was Father Brophy who stole the candlesticks. Видите ли, я уверена, что это отец Брофи украл подсвечники.
And then when I'm loose, I usually up the weight with Maw Maw's candlesticks. И когда я втягиваюсь, для веса я беру подсвечники Момо.
So far we know they got our toaster, our copy of Cujo, and Maw Maw's candlesticks. Пока мы знаем, что они забрали тостер, нашу копию "Куджо" и подсвечники Момо.
The dude was fired from the gig because he was suspected of stealing some silverware and a couple candlesticks. Он был уволен, из-за подозрения в краже столовых приборов и нескольких подсвечников.
And today, when I got to Cujo and it wasn't there, I realized the candlesticks and the toaster weren't just missing. И сегодня, когда я дошел до "Куджо" и его не было, я понял, что подсвечники и тостер не просто пропали.
Mr. Green, killed with the candlestick. Мистер Грин, убит подсвечником.
So that's where my candlestick went. Так вот куда делся мой подсвечник.
Think I found Colonel Mustard's candlestick. Кажется, я нашёл подсвечник полковника Мастарда.
You hit your wife with a candlestick? Вы ударили жену подсвечником?
We can pull prints on the candlestick. Можно снять отпечатки со подсвечника.
Colonel Mustard in the kitchen with the candlestick. Полковник Мастард на кухне с подсвечником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !