Exemples d'utilisation de "carinate abdomen" en anglais
Not because it says that the police force can no longer take drunks, drug addicts or convicted criminals, and not because it says they can no longer hit you with a nightstick on the head, neck, collarbone area, abdomen, or genitals.
Конечно, хорошо, что в полицию не будут в дальнейшем принимать пьяниц, наркоманов и уголовников, и что полицейские не смогут никого бить своими дубинками по голове, шее, ключицам, животу или гениталиям.
This is usually translated as "horse manure," but the Latin "venter" means abdomen or uterus.
Обычно это переводится как "конский навоз", но "venter" с латыни переводится как "брюшная полость" или "матка".
More distressingly, Armstrong's cancer was far-advanced, having spread to his lungs, abdomen and brain.
Что еще мучительнее, у Армстронга рак прогрессировал, поразив его легкие, брюшную полость и мозг.
Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen.
Множественные ушибы стороне плеча и нижней части живота.
The man claiming to be her father has a bullet wound in the abdomen and refuses treatment.
У мужчины, который утверждает, что он ее отец, огнестрельное ранение, и он отказывается от медицинской помощи.
Wilson, we're gonna need gauze, laps, whatever we have to pack this abdomen.
Уилсон, нам понадобится марля, салфетки - всё, что поможет остановить кровотечение.
The omentum is a sheet of fatty tissue that covers your abdomen and your organs.
Сальник - это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы.
Look at this, lacerations to the abdomen, plus she was positive for meth and LSD.
Взгляни на это, рваные раны в области живота, плюс, анализы выявили наличие мета и ЛСД.
Okay, um, there is a chance that when the nice gentlemen take off the final piece of cement there on your abdomen, all the toxins that have been building up underneath the concrete will rush to your heart, and you'll crash.
Есть шанс, что когда этот добрый джентльмен уберет последний кусок цемента с твоего живота, все токсины, которые образовались под бетоном попадут в сердце и тебе станет плохо.
Because the pain in my abdomen from the rabies shot Is making it hard for me to feel anything else.
Потому что боль от укола от бешенства в живот заглушает другую боль.
The victim likely bled out from the multiple stab wounds to the chest and the abdomen.
Жертва, вероятнее всего, истекла кровью от многочисленных колотых ран в области груди и живота.
Severe open wound to the mid and lower abdomen.
Тяжелая открытая рана середины и нижней части живота.
The only thing we found was a little bleeding in your lower abdomen.
Единственное, что мы обнаружили, что было немного кровотечения в Вашем нижней части живота.
Five stab wounds to the right side of the chest and abdomen, one edge of the knife was serrated.
Пять ножевых ранений на правой стороне груди и живота, один край ножа зазубрен.
Officer Reeves, on the other hand, was shot once in the abdomen and by all accounts should have survived.
В офицера Ривса, напротив же, стреляли один раз в живот, и по всем признакам он должен был выжить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité