Exemples d'utilisation de "cashes" en anglais avec la traduction "обналичивать"

<>
If she cashes the check, you get paid. Если она обналичит чек, вам будет заплачено.
Every month, Earl cashes the government check and then heads straight for the liquor store. Каждый месяц Эрл обналичивает чек, и направляется прямиком в винный магазин.
You never cashed the check. Ты не сможешь обналичить чек.
The check was cashed yesterday afternoon. Чек был обналичен вчера днем.
You didn't cash that bank check. Ты не сможешь обналичить чек.
She don't wanna cash my check. Она мне чек не обналичивает.
No, you just, uh, cash the check. Нет, вы просто, хм, обналичиваете чек.
Hey, I gotta go cash a check. Эй, мне нужно обналичить чек.
Where can I cash this personal check? Где я могу обналичить этот персональный чек?
Would you cash these travelers checks, please? Вы не могли бы обналичить эти дорожные чеки, пожалуйста?
Cash them in and pay your bill. Обналичь и оплати свой счет.
I cashed my last unemployment check yesterday. Я обналичил мой последний чек от пособия вчера.
Y 'all have trouble cashing a check? Есть проблемы по обналичиванию чеков?
Request to cash out a letter of guarantee Запрос на обналичивание гарантийного письма
You know why she never cashed the check? Знаете, почему она не обналичила чек?
Have you ever cashed a check here before? Вы уже обналичивали чеки в нашем банке?
He cashed a $100 check at the casino. Он обналичил свой чек от казино на 100 тысяч долларов.
That's not even worth cashing the check. Да ради этого даже не стоит обналичивать чек.
So we then cash the check at another bank. Поэтому мы обналичим чек в другом банке.
All you had to do was cash his check. Все, что вы должны были сделать, это обналичить его чек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !