Exemples d'utilisation de "cause" en anglais avec la traduction "причина"

<>
Wind Farms Cause Global Warming! Ветряки – причина глобального потепления!
Football - a cause for discord? Футбол - причина розни?
What could be the cause? В чем может быть причина этой ошибки?
There's no other cause. Другой причины нет.
Cause of death, liver failure. Причина смерти - печеночная недостаточность.
This may cause routing issues. Это может быть причиной проблем с маршрутизацией.
Did the Poor Cause the Crisis? Были ли бедные причиной кризиса?
No, the cause is far worse. Нет, причина гораздо хуже.
Yet there is cause for hope. И все же есть причина для надежды.
What was the cause of death? Что стало причиной смерти?
For an asinine cause like slavery. По глупой причине, вроде рабства.
The Cause of a Premature Extinction. причины преждевременного вымирания.
Video games are not the cause. Видео игры - не причина.
Nevertheless, there is cause for concern. Тем не менее, причины для беспокойства есть.
The cause of suffering is ignorance. Причина страдания - невежество.
Sometimes the cause is government guarantees. Иногда причиной являются правительственные гарантии.
We know to day the cause: Сегодня нам известна причина:
Cause of death was the stab wound. Причина смерти - колотая рана.
To determine the cause of the error Определение причины ошибки
Joblessness is the main cause of poverty. Безработица является главной причиной бедности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !