Exemples d'utilisation de "centralized" en anglais avec la traduction "централизовать"

<>
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
Set up centralized customer payments Настройка централизованных платежей клиентов
Payroll (centralized processing, intercompany/intracompany) Зарплата (централизованная обработка, внутрихолдинговая/внутрифирменная)
Accounts payable centralized invoice processing Централизованная обработка накладных для расчетов с поставщиками
Budget control options are centralized. Параметры бюджетного контроля централизованы.
Click the Centralized payments FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Централизованные платежи.
Centralized inbound mail, on-premises Централизованный транспорт входящей почты (локальная система)
Accounts payable centralized payment processing Централизованная обработка платежей для расчетов с поставщиками
Set up centralized vendor payments Настройка централизованных платежей поставщиков
About centralized vendor payments [AX 2012] О централизованных платежах поставщиков [AX 2012]
Cash management and treasury (centralized processing) Управление денежными средствами и казначейство (централизованная обработка)
Inbound via Exchange Online with centralized Получение входящей почты через Exchange Online с централизованным транспортом
Inbound via Exchange Online without centralized Получение входящей почты через Exchange Online без централизованного транспорта
Don’t enable centralized mail transport Не включать централизованную транспортировку почты
Centralized management of channels and publishing Централизованное управление каналами и публикацией
they could be decentralized, or centralized. децентрализованное или централизованное.
Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)
Set up posting profiles for centralized payments Настройте профили разноски для централизованных платежей
Intercompany settlement (centralized payments) and intercompany payment Внутрихолдинговое сопоставление (централизованные платежи) и внутрихолдинговый платеж
Set up currency codes for centralized payments Настройка валютных кодов для централизованных платежей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !