Exemples d'utilisation de "century" en anglais avec la traduction "век"

<>
A Century of Chinese Protests Век китайских протестов
Bishop's miter, 14th century. Митра епископа, 14-й век.
My eighth century Persian rug? На моем Персидском ковре восьмого века?
And this is the 21st century. И это в 21-м веке.
This was done in 11th century. Это было сделано в 11 веке.
Ah, late 18th century, mint condition. Конец 18-го века, в идеальном состоянии.
Welcome to the twenty-first century. Добро пожаловать в двадцать первый век.
A century is one hundred years. Век — это сто лет.
New Alliances for a New Century Новые альянсы для нового века
So that was the 20th century. Это было в ХХ веке.
Democracy in the Twenty-First Century Демократия в XXI веке
100 years is called a century. 100 лет называются веком.
Why America Will Lead the “Asian Century Почему Америка будет лидировать в «азиатском веке»
And here is the twentieth century answer. В двадцатом веке ответом было следующее.
A Security Strategy for the 21st Century Стратегия безопасности для XXI века
I think they say the 14th Century. Я думаю, что они говорят, что 14-ом веке.
And it's the new century now. И вот новый век.
As Pliny wrote in the first century: Плиний писал в первом веке:
China is the America of this century. Китай – это Америка этого века.
China’s Show Trial of the Century Показательный судебный процесс века в Китае
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !