Exemples d'utilisation de "chance to be" en anglais
Erdoğan has twice had the chance to be a great leader.
Эрдоган дважды имел шанс стать великим лидером.
I wish she'd give herself a chance to be that person again.
Я надеюсь, она даст себе шанс снова быть таким человеком.
I'm just happy to get a chance to be around writing again.
Я просто счастлив получить шанс быть рядом с писательством снова.
And so we now get a chance to be truly proud of this movement.
Сейчас время обретения возможности - по-настоящему гордиться тем, что мы делаем как движение.
We're giving you a chance to be reasonable and settle with our client.
Мы даем вам шанс быть благоразумным и прийти к соглашению с нашим клиентом.
Rich countries will once again have a chance to be true partners of the poor.
Богатые страны получат еще один шанс стать настоящими партнерами бедных.
For once, one of us was going to get a chance to be one of them.
На этот раз, один из нас получит шанс стать одним из них.
Ruben knew he would never get a chance to be weatherman as long as Jackson was still around.
Рубен знал, что он никогда бы не получил шанс стать ведущим прогноза погоды пока Джексон рядом.
the chance to be part of a new thing, a new club, a chance to join something bigger.
шанс быть частью чего-то нового, новый клуб, шанс присоединиться к чему-то большему.
After the deal closes, I want you to give Chuck a chance to be part of the new company.
После завершений соглашения, Я хочу, чтобы ты дал Чаку шанс стать частью новой компании.
Helena is the love of my life and I would give anything for another chance to be with her.
Хелена - любовь всей моей жизни и я сделаю все, чтобы она была со мной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité