Exemples d'utilisation de "changed seats" en anglais

<>
At the theater, Kathy changed seats with her mother. В театре Кэти поменялась местами со своей матерью.
And we put the piano on the sweet spot of the stage in the Shrine, which has not changed since 1949, still seats 6,000 people. И мы ставим рояль в правильное место на сцене Шрайн - который не изменился с 1949, так и вмещает 6,000 людей -
Accordingly, the Council's enlargement, through the addition of new seats in both categories for developing countries from Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, would better reflect the changed international political and economic landscape. Поэтому расширение членского состава Совета за счет включения новых членов в обеих категориях из числа стран Африки, Азии, Латинской Америки и бассейна Карибского моря позволило бы лучше отразить изменение международного политического и экономического ландшафта.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
Two seats were vacant. Два места были свободны.
His income has been reduced after he changed his job. После того, как он сменил работу, его доход упал.
Which seats do you like? Какие места Вам нравятся?
The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.
Whoever comes first will get the best seats. У первых самые лучшие места.
He changed school last year. Он поменял школу в прошлом году.
Two seats remained vacant. Два места остались незанятыми.
I've changed my job. Я сменил место работы.
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
This area has changed completely. Этот район полностью изменился.
We have enough seats for everyone. У нас достаточно мест для всех.
The situation changed the following year. Ситуация изменилась в следующем году.
Let's go to the theater early so that we can get good seats. Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места.
In the course of the twentieth century all this changed. В течение двадцатого века это всё изменилось.
There were a lot of empty seats the day I went. В день, когда я пришёл, там было полно свободных мест.
Has prison changed her? Тюрьма изменила её?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !