Exemples d'utilisation de "check out" en anglais avec la traduction "заценивать"
Just wanted to check out the new toys from scitech.
Просто хотел заценить новые электронные игрушки.
We have to check out that new wine bar this weekend.
Нам надо заценить этот новый винный бар в выходные.
I'm gonna go check out that office chair design exhibit at the MoMA.
Пойду заценю выставку дизайна офисных кресел в MoMA.
You sign it now, I can bounce and you can check out my ass when I leave.
Вы её подписываете, я смогу уйти, а вы сможете заценить мою задницу, пока я ухожу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité