Exemples d'utilisation de "checkbox" en anglais
Under Log on as, select the Local System account checkbox.
На вкладке Входить как включите параметр учетная запись Local System.
It has a checkbox that fits naturally with existing forms.
В нем есть галочка, которая гармонично вписывается в имеющиеся формы.
Subscribe to an event to get the state of the checkbox.
Подпишитесь на событие, чтобы получать данные о состоянии галочки.
Clicking in the checkbox will prompt the user to log in.
Когда пользователь нажмет на галочку, отобразится приглашение войти.
You must not display a checkbox that is ticked by default.
Эта галочка не должна стоять по умолчанию.
The Facebook JavaScript SDK is required to render the Checkbox plugin.
Для отображения плагина с галочкой необходим SDK Facebook для JavaScript.
Tick the checkbox below if you agree with our Terms and Conditions
Поставьте галочку в поле для подтверждения Вашего согласия с нашими Правилами и Условиями
A checkbox w/adjacent messaging that marking it will "Post to Facebook"
Галочка с соответствующим пояснением, обозначающим «публикацию на Facebook».
Select the checkbox next to the post, and then select the Actions dropdown.
Установите галочку рядом с публикацией и откройте список Действия.
You can subscribe to client-side events to check the state of the checkbox.
Вы можете подписаться на события на стороне клиента, чтобы получать данные о состоянии галочки.
It is not required to verify the state of the checkbox before doing so.
Состояние галочки при этом можно не проверять.
To run promotions only on Facebook, you can unselect the Run promotion on Instagram checkbox.
Чтобы показывать рекламу только на Facebook, снимите галочку Запустить продвижение в Instagram.
The Checkbox Plugin enables you to integrate authentication into a user flow on your website.
Плагин с галочкой позволяет интегрировать механизм авторизации в пользовательский интерфейс сайта.
During creation of the form, click Privacy Policy and select the checkbox for Add custom disclaimer.
При создании формы нажмите Политика конфиденциальности и отметьте галочкой поле Добавьте собственную оговорку.
If a variable is not checked in this checkbox, it will not be involved into optimization.
Если переменная не отмечена галочкой, она не участвует в оптимизации.
The Checkbox Plugin allows you to authenticate people with Messenger and start a thread using your website.
Плагин с галочкой позволяет людям авторизоваться в Messenger и начать переписку с сайта.
For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab.
Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité