Exemples d'utilisation de "children's" en anglais avec la traduction "детский"
Traductions:
tous33270
ребенок17685
дитя15060
детский390
несовершеннолетний83
ребята7
детка6
потомок5
чадо4
детвора4
ребятишки2
ребятки2
деточка1
детище1
порождение1
autres traductions19
Uzbekistan has 108 children's residential care facilities.
В республике 108 детских интернатных учреждений.
A German children's fairy tale - a Schlaraffenland?
Немецкая детская сказка "Schlaraffenland" (Страна сновидений)?
Schubert's Adagio, your children's eyes, your frailty.
Адажио Шуберта, ваш детский взгляд, ваша хрупкость.
Only because you order off the children's menu.
Только потому, что из-за тебя исправили детское меню.
Children's Universities are aimed specifically at young people.
«Детские университеты» нацелены непосредственно на работу с детьми и молодежью.
The district polyclinics have prenatal and children's clinics.
В районных поликлиниках есть женская и детская консультации.
A national children's literature competition to promote unpublished works;
национальный конкурс детской литературы в целях поощрения авторов неизданных работ;
The dance is surprisingly sexual for a children's cracker.
Танец удивительно сексуален для детских крекеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité