Beispiele für die Verwendung von "church" im Englischen

<>
This church right next door. Вот к этой церкви, прямо рядом с домом.
In one of the church cemeteries. На одном из церковных кладбищ.
Syrian Orthodox Church in America. Сирийской православной церкви в Америке.
It is closed during church service hours. Во время церковной службы они закрыты.
So, go after the church. Поэтому он и идет против церкви.
Audio markers, church bells, construction, traffic, anything? Какие-нибудь звуки - церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?
Pastor of Christ Church Colorado. Пастор христианской церкви в Колорадо.
I'll be as quiet as a church mouse. Буду тих, как церковная мышь.
She made the decision after church. Она приняла решение в церкви.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
After what happened at the church? После того, что произошло в церкви?
It's not nice to take the church car. Не хорошо брать церковный катафалк, Халид.
Climate Change and the Catholic Church Изменение климата и католическая церковь
Custom, church and civil marriages were recognized in Vanuatu. В Вануату признаются традиционные, церковные и гражданские браки.
I shouldn't be missing Church. Мне нельзя было пропускать службу в церкви.
She was very thick with the church organist, Elizabeth Whittaker. Она была очень близка с церковной органисткой Элизабет Уиттейкер.
I'm taking candles to church. Я везу свечки в церковь.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes. Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.
They are boarding up the church. Они заколачивают церковь.
I will put a man in the belfry of the church. Я пошлю одного человека на церковную колокольню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.