Exemples d'utilisation de "clear out" en anglais
I want you to clear this stuff up and clear out.
Я хочу, чтоб ты убрал здесь все и убрался отсюда сам.
Now, please, clear out the clutter before the taste police arrive.
А теперь, пожалуйста, убери это всё, пока не приехала полиция вкуса.
I mean, this thing has been cleared out and stripped down to its tight and curlies.
Я имею в виду, что эта штука была вычищена и разобрана до основания.
When it happened, you were here, clearing out the storeroom?
Когда это произошло, вы были здесь, убирали сарай?
This will clear out saved games from the console.
При выборе этой настройки будут удалены локальные сохраненные файлы игры.
Sometimes you have to clear out the rectum before you.
Иногда нужно обрабатывать задний проход перед тем как.
Went to the roof, and all the women said, "Clear out.
Я пошел на крышу, все женщины сказали:"Уберайся.
We need to get down to his flat, clear out anything linked.
Нужно проверить его квартиру, обрубить все концы.
He must have hacked into the system to clear out the building.
Должно быть, он взломал систему, чтобы выгнать всех из здания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité