Exemples d'utilisation de "clever mind" en anglais

<>
Clever, mind, they worked it all out on a computer. Просто вариант, они создали все это на компьютере.
How clever your mind is at unmasking our weaknesses. Как точно ваш ум обнажил наши слабости.
It's all well and clever having a mind palace, but you've only three seconds of consciousness left to use it. Очень умно и здорово иметь дворец памяти, но в сознании ты останешься лишь на три секунды.
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all." «Ты не против помочь мне с моей работой?» «Не возражаю
I think Kate is also a clever person. Я думаю, Кэйт тоже умна.
You made me lose my mind. Ты свела меня с ума.
He is indeed a clever boy. Он в самом деле умный мальчик.
I close my mind to this subject. Я стараюсь не думать об этом.
I wish I were clever. Хотел бы я быть умным.
Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.
He is more clever than me. Он умнее меня.
The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil. Ум всегда любит за что-то браться, и когда он не будет иметь доброго, тогда будет обращаться к плохому.
Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself. Вчера я был умным и пытался изменить мир, а сегодня я стал мудрым и начал с себя.
Please come here soon if you don't mind. Если тебя не затруднит, приходи сюда скорее.
He is a clever boy, to be sure. Конечно, он смышлённый мальчик.
My mind is at ease believing you'll keep the secret. Мне спокойно, так как я верю, что ты сохранишь секрет.
They are proud of their clever son. Они гордятся своим умным сыном.
Please don't mind me. Пожалуйста, не обращайте на меня внимание.
He is more clever than I am. Он умнее меня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !