Exemples d'utilisation de "closed universe" en anglais

<>
A text, however, reduces the infinite possibilities of a system to form a closed universe. Текст, с другой стороны, уменьшает количество безконечных возможностей системы до формы закрытой вселенной.
No economy is a closed, autonomous universe, governed by rules independent from law, morals, and politics. Ни одна экономика не является закрытой, автономной вселенной, управляемой правилами, независимыми от закона, морали и политики.
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
There's no doubt: the universe is infinite. Нет сомненья: вселенная бесконечна.
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
What's the age of the universe? Каков возраст вселенной?
He sat there with his legs closed. Он сидел там, сдвинув ноги.
There are many galaxies in the universe. Во вселенной есть много галактик.
I can't see in because the curtains are closed. Я не вижу, потому что шторы задёрнуты.
Words travel across the universe. Слова путешествуют по вселенной.
He knocked at the closed door. Он постучал в закрытую дверь.
How was the universe formed? Как образовалась вселенная?
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
How old is the universe? Каков возраст вселенной?
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. Более того, трудно иначе объяснить, почему во вселенной так много гелия.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
Give me a key, and I will unlock the universe. Дайте мне ключ, и я раскрою Вселенною.
The door remained closed before her. Дверь оставалась закрытой перед ней.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever. Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !