Exemples d'utilisation de "conference" en anglais avec la traduction "конференция"

<>
The conference will end tomorrow. Конференция завтра кончится.
Mr Obama attended Charles' conference. Мистер Обама присутствовал на конференции Чарльза.
This is like the failure conference. Это конференция ошибок.
Add information gathered from the conference. Добавьте данные, полученные на конференции.
The conference had a full house. На конференции был аншлаг.
Conference on cyanobacteria and drinking water Конференция по цианобактериям и питьевой воде
Annotated provisional agenda for the Conference Аннотированная предварительная повестка дня Конференции
The conference ended two hours ago. Конференция закончилась два часа назад.
From the 2007 DLD Conference, Munich; Из конференции DLD 2007 в Мюнхене, Германия.
What happens at the pharm conference. Что случается на фармацевтической конференции.
The conference is already over, sir. Конференция уже окончилась, сэр.
He could hold a press conference. Он может провести пресс-конференцию.
The Lima conference had two goals. Конференция в Лиме преследовала две цели.
We'll stop by the rheumatology conference. Мы остановимся на конференции по ревматологии.
He skipped out on the press conference. Он пропустил пресс-конференцию.
Surveilling this conference is gonna be difficult. Вести наблюдение за этой конференцией будет сложно.
Oh, they're at a sales conference. О, они на конференции по продажам.
Berlin, for my company's sales conference. В Берлин, на торговую конференцию моей компании.
I called a press conference for tomorrow. Завтра утром я созову пресс-конференцию.
The UN conference won't be easy. Конференция ООН будет нелегкой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !