Exemples d'utilisation de "configure phone" en anglais
Configure a mobile phone to use Exchange ActiveSync
Настройка мобильного телефона на использование Exchange ActiveSync
For example, the user can record personal greetings, configure missed call and text message notifications and a voice mail Play on Phone number, and reset a voice mail access PIN.
Например, пользователь может записать персональные приветствия, настроить уведомления о пропущенных звонках и текстовых сообщениях, настроить номер для воспроизведения голосовых сообщений на телефоне и сбросить ПИН-код для доступа к голосовой почте.
You’ve reviewed the manufacturer's documentation for the mobile phone you want to configure.
Вы ознакомились с документацией изготовителя на мобильный телефон, который необходимо настроить.
After you've taken and edited a photo or edited a photo saved to your phone or tablet, you can configure Weibo under Share on the upload screen.
После того как вы сделали или отредактировали новое фото или отредактировали фото, которое было сохранено на телефоне или планшете, вы можете настроить Weibo в разделе Публикация на экране загрузки.
Your phone number, profile name and photo, online status and status message, last seen status, and receipts may be available to anyone who uses our Services, although you can configure your Services settings to manage certain information available to other users.
Ваши номер телефона, имя и фото профиля, статус “онлайн” и статусное сообщение, статус “был(-а)” и отчеты о прочтении видят все пользователи наших Сервисов, хотя вы можете скрыть определенную информацию от других пользователей с помощью настроек в наших Сервисах.
I wrote down his phone number lest I should forget it.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
He then explains a series of steps to configure the account safely.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
You configure access to your trading account's monitoring page in your Personal Area, in the "Monitoring" section.
Настройка параметров доступа к странице мониторинга вашего торгового счета осуществляется в Личном кабинете, раздел «Мониторинг счета».
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
On the Levels tab, you can configure the following settings:
На вкладке Уровни можно задать следующие параметры:
There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
Что-то не то с телефоном, едва слышу тебя.
The "Monitoring" tab is a section where you can configure settings that control how your account is seen by other users.
Вкладка «Мониторинг» — это раздел, где клиент может настроить параметры просмотра его счета другими пользователями.
The Common tab allows the user to configure the following settings:
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры:
The Fibonacci time zones dialog allows the user to configure settings for Fibonacci time zones.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Временные зоны Фибоначчи.
The Fibonacci arc options dialog allows the user to configure settings for Fibonacci arc tool.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Дуга Фибоначчи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité