Exemples d'utilisation de "confirmation message" en anglais
If your code is correct, you will see a confirmation message.
Если код верный, вы увидите соответствующее сообщение.
So people know their share is successful, they then see a confirmation message:
Если публикация выполнена успешно, появится окно с подтверждением.
Go to that email account and click the link in the confirmation message.
Войдите в указанную учётную запись электронной почты и нажмите на ссылку в сообщении с запросом подтверждения.
So people know their login process is successful, they then see a confirmation message:
Если вход выполнен успешно, появится окно с подтверждением.
You know that a message recall works if you receive a positive confirmation message.
Вы узнаете, что функция отзыва работает, если получите сообщение о том, что отзыв успешно выполнен.
When your installation is complete, you'll see a confirmation message and a short tutorial.
После завершения установки вы увидите подтверждение и краткое руководство.
The following command wipes the device named WM_TonySmith and sends a confirmation message to admin@contoso.com.
Следующая команда очищает устройство с именем WM_AlexeyVinogradov и отправляет подтверждение на адрес admin@contoso.com.
You’ll see a confirmation message that says “Your payment method has been updated and all outstanding charges are settled.
Появится подтверждение изменений: "Метод оплаты обновлен, и задолженность полностью оплачена.
If you don’t want to receive this confirmation message when submitting junk messages, check Do not show this message again.
Если вы не хотите, чтобы при отправке сообщений нежелательной почты отображалось подтверждение, установите флажок Больше не показывать это сообщение.
(Optional) If this flag is set, Account Kit offers the user the option to receive their confirmation message via a Facebook notification in the event of an SMS failure, if their phone number is associated with their Facebook account.
(Необязательно) Если установлен этот флажок, то в случае невозможности отправки SMS Account Kit предложит пользователю получить подтверждение через уведомления Facebook, если его номер телефона связан с аккаунтом Facebook.
BOOL: If this flag is set to YES, the user has the option of receiving the login confirmation message via Facebook push notification, if the SMS send fails and if the phone number they entered is the primary phone number on their Facebook account.
BOOL. Если для этого флажка установлено значение YES, то пользователь сможет получать сообщения для подтверждения входа через push-уведомления Facebook, если не удалось отправить SMS и если введенный номер телефона совпадает с основным номером телефона в аккаунте Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité