Exemples d'utilisation de "consumer" en anglais avec la traduction "потребительский"

<>
Consumer advice for you there. Это наш потребительский совет для вас.
Inside Africa’s Consumer Revolution Внутри потребительской революции в Африке
Consumer confidence has picked up. Индекс потребительского доверия вырос.
GfK German Consumer Climate tomorrow Немецкие данные GFK по потребительскому климату завтра
Harmonised consumer price indices 30-43 Согласованные индексы потребительских цен 30-43
Consumer spending is plummeting, as expected. Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
This is genuine, genuine consumer advice. Это очень, очень полезный потребительский совет.
As a third example, consider consumer products. Третий пример, возьмём потребительские продукты.
Germany: Consumer Price Index (07:00 GMT) Германия: индекс потребительских цен (07:00 GMT)
Milestone 1: Collect consumer data – March 31 Этап 1: сбор потребительских данных — 31 марта.
it was changed expectations and consumer demand. их создали измененные ожидания и потребительский спрос.
Consumer goods containing PBBs as flame retardants. потребительские товары, содержащие ПБД в качестве огнезащитного состава.
Battle robots have a very limited consumer appeal. Боевые роботы представляют ограниченную потребительскую привлекательность.
It's a lot like other consumer companies. Это во многом похоже на другие компании по производству потребительских товаров.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility. Таким образом, аутентичность становится новой потребительской чувствительностью.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational. В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным.
Demand for consumer products typically follows an S-curve. Спрос на потребительские товары обычно следует S-образной кривой.
Have we just done some actual consumer advice there? Мы дали полезный потребительский совет?
Moreover, trade liberalization will also increase consumer confidence worldwide. Более того, либерализация торговли также увеличит потребительское доверие во всем мире.
Falling house prices reduce household wealth and therefore consumer spending. Падение цен на жильё приводит к сокращению достатка населения и, следовательно, снижает потребительские расходы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !