Sentence examples of "consumer" in English with translation "потребитель"

Select source language

Select target language

Translations: all2912 потребитель1864 потребительский855 покупательский8 other translations185

show all

Informing and providing consumer choice Информирование потребителей и предоставление им возможности выбора

Milestone 1: Collect consumer data. Этап 1: Сбор данных о потребителях.

Asia needs a new consumer. Азии требуется новая модель потребителя.

He talks about consumer devices. Он упоминает устройства для потребителей.

The consumer is demanding it. Потребитель требует этого.

Developing a consumer "franchise" is another. Другим является, например, «франчайзинг» потребителя.

Try to be a more rational consumer. Попытайся быть более рациональным потребителем.

"What is the objective of the consumer?" "Какие цели преследует потребитель?"

The Making of China’s Consumer Society Создание общества потребителей в Китае

So, it's a consumer driven co-op. Итак, это сообщество, управляемое потребителями.

So consumer confidence must be of paramount concern. Поэтому забота о восстановлении уверенности у потребителя должна быть наиважнейшей.

This development is critically important for consumer companies. Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.

Head, International Affairs, Consumer Foundation “Stiftung Warentest”, Germany руководитель международного отдела Фонда потребителей " Stiftung Warentest ", Германия

The problem is also on the consumer side. Но со стороны потребителей проблемы сохраняются.

Nevertheless, it is not all about consumer atomization. Тем не менее, дело не только в распределении потребителей.

Myth No. 6: The Chinese consumer is inscrutable Миф №6: Китайского потребителя невозможно понять.

On the consumer side, this is quite understandable. Со стороны потребителей это вполне можно понять.

Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.

Surveys of consumer attitudes point to strong positive feelings. Опросы потребителей свидетельствуют о сильных позитивных настроениях.

Measures intended to inform, educate and influence the consumer. меры, призванные информировать, обучать потребителя и воздействовать на него.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download