Exemples d'utilisation de "contact groups" en anglais avec la traduction "группа контактов"

<>
Contact Groups are not searchable with Autocomplete - [WORKAROUND] Группы контактов не доступны для поиска при использовании функции автозаполнения [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
And Outlook doesn't currently support syncing contact groups with EAS. В настоящий момент Outlook не поддерживает синхронизацию групп контактов с EAS.
Well, here is a really fast way to do that using contact groups. Это можно с легкостью сделать с помощью групп контактов.
But you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members. Но с помощью групп контактов можно отправлять сообщения большим группам с сотнями участников.
If you can’t create contact groups in the contact folder, one alternative is to use categories. Если вы не можете создать группы контактов в папке контактов, вместо этого можно использовать категории.
For the most recent information on this issue, go to Contact Groups are not searchable with Autocomplete. Актуальные сведения об этой проблеме см. в статье Группы контактов не доступны для поиска при использовании функции автозаполнения.
The best option is to create contact groups by logging on to your email account using a browser. Лучший вариант — создавать группы контактов, выполняя вход в учетную запись с помощью браузера.
For more information about contact groups and categories, and Bcc, check out the links in the Course Summary. Подробнее о группах контактов, категориях и скрытых копиях см. по ссылкам в сводке курса.
After updating Outlook 2016 to Build 8625.2121 or higher, local contact groups do not auto-resolve with Autocomplete. После обновления Outlook 2016 до сборки 8625.2121 или более поздней версии локальные группы контактов не сопоставляются автоматически при использовании функции автозаполнения.
If you need to, you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members. С помощью групп контактов можно отправлять сообщения электронной почты сотням людей.
Whether you use contact groups or simple categories to group contacts, Outlook can help you save time by emailing any size group. Что бы вы ни использовали для группировки контактов — группы контактов или простые категории, — Outlook поможет вам сэкономить время, отправляя сообщения группе любого размера.
So, if you can't create contact groups in the folder, then it may be because the email provider uses Exchange ActiveSync or EAS. Поэтому если в папке не удается создать группу контактов, причина может быть в том, что поставщик услуг электронной почты использует Exchange ActiveSync, или EAS.
To create a contact group: Чтобы создать группу контактов:
Create a contact group from a list Создание группы контактов из списка
Choose the contact group you want to export. Выберите группу контактов, которые нужно экспортировать.
The names are added to the contact group. Имена будут добавлены в группу контактов.
Send an email message to a contact group Отправка сообщения группе контактов
The contact group shows up as a category. Группа контактов будет отображаться как категория.
A contact group they’ve created in their Contacts folder группе контактов, созданной в папке "Контакты"
And the contact group is saved in your online contact list. Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !