Exemples d'utilisation de "групп контактов" en russe
Это можно с легкостью сделать с помощью групп контактов.
Well, here is a really fast way to do that using contact groups.
В настоящий момент Outlook не поддерживает синхронизацию групп контактов с EAS.
And Outlook doesn't currently support syncing contact groups with EAS.
С помощью групп контактов можно отправлять сообщения электронной почты сотням людей.
If you need to, you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members.
Но с помощью групп контактов можно отправлять сообщения большим группам с сотнями участников.
But you can use contact groups to send email to large groups with hundreds of members.
группе контактов, созданной в папке "Контакты"
A contact group they’ve created in their Contacts folder
Выберите группу контактов, которые нужно экспортировать.
Choose the contact group you want to export.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
And the contact group is saved in your online contact list.
Итак, почему же команда "Создать группу контактов" недоступна?
So, what does it mean when the New Contact Group command isn't available?
Далее мы создадим группу контактов из списка Excel.
Up next, we'll create a contact group from an Excel list.
В указанную папку перемещаются только сообщения, отправленные в папку "Группа контактов".
Only messages that are sent to the Contact Group are moved to the specified folder.
Выполнение правила, содержащего группу контактов, может зависеть от способа создания правила.
A rule that includes a Contact Group can behave differently depending on how the rule is created.
Выполнение правила, содержащего группу контактов, может зависеть от способа его создания.
A rule that includes a Contact Group can behave differently than other rules depending on how the rule is created.
Таким образом, этот процесс подходит для быстрого добавления адресов в группу контактов.
So, this process works for quickly adding addresses to a contact group.
Группы контактов не доступны для поиска при использовании функции автозаполнения [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Contact Groups are not searchable with Autocomplete - [WORKAROUND]
Если да, см. статью Создание группы контактов или списка рассылки в Outlook.
If so, see Create a contact group or distribution list in Outlook.
Сообщения от пользователей, являющихся участниками этой группы контактов, не перемещаются в указанную папку.
Messages from people who are members of the Contact Group aren’t moved to the specified folder.
Лучший вариант — создавать группы контактов, выполняя вход в учетную запись с помощью браузера.
The best option is to create contact groups by logging on to your email account using a browser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité