Exemples d'utilisation de "converted" en anglais
Traductions:
tous985
преобразовывать410
преобразованный98
конвертировать83
обращать39
пересчитывать21
переоборудовать19
переделывать13
обращенный5
сконвертировать4
конвертируемый3
конверсированный2
переделанный1
autres traductions287
Many Nazis found refuge in the Middle East after World War II, and some even converted to Islam.
Многие нацисты нашли убежище на Ближнем Востоке после Второй мировой войны, а некоторые из них даже приняли ислам.
But I kept watching the news in case they came back, they were like, "Before he did it, he converted to Islam."
Но я продолжал смотреть новости, на всякий случай, и они сообщили: "До того, как он это сделал, он принял Ислам."
This is converted into two translatable sentences:
После этого текст преобразуется в два предложения, которые можно перевести:
These stories of his life, converted to data.
Это эпизоды его жизни, трансформированные в статистические данные.
sleeping accommodation which may be converted from the seats;
спальные места, которые могут быть устроены из сидений;
Balances are not converted from one currency to another.
Остаток не переводится из одной валюты в другую.
Oh, yes, it's a beautifully converted Victorian town house.
О, да, это прекрасно обновленный викторианский городской дом.
First, -889 is converted to its absolute value of 889.
Сначала -889 преобразуется в абсолютное значение (889).
And we took this, and we converted it into data.
Мы взяли всё это и превратили в статистические данные.
Ledger budget records are automatically converted to budget register entries.
Записи бюджет ГК автоматически преобразуются в записи регистра бюджета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité