Exemples d'utilisation de "cooling" en anglais avec la traduction "охлаждать"
Traductions:
tous750
охлаждать294
охлаждаться213
охлаждение138
остужать13
охладительный4
расхолаживание1
autres traductions87
Computer, cooling, electrical, air purification.
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.
No compressor hum means no cooling system.
Никакого гудения компрессора, значит, и системы охлаждения нет.
B Cooling bath (optional for NO measurement)
B Резервуар для охлаждения (для измерения NO не обязателен)
Primary cooling system team leader reports status green.
Система охлаждения первичного контура - в норме.
pr = water vapour pressure after cooling bath, kPa
pr = давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа
Time to try out my water brake cooling system.
Время опробовать мою водяную систему охлаждения тормозов.
Position of the engine cooling fan during the test:
Положение вентилятора охлаждения двигателя в ходе испытания:
the temperature of the water for cooling the main engines,
температуры воды, используемой для охлаждения главных двигателей,
It's the water tank for the brake cooling system.
Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.
The power system, cooling system, control system are all normal.
Система питания, охлаждения, управления - все в норме.
pr is the water vapour pressure after cooling bath, kPa
pr- давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа
“Volcanic ash screens out incoming temperature, cooling the air below.
Экраны из вулканического пепла перекрывают доступ приходящей извне тепловой энергии, охлаждая находящийся внизу воздух.
We just ran a minimum load test on the cooling system.
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.
The temperature of the cooling air shall be the ambient temperature.
Температура охлаждающего воздуха должна соответствовать температуре окружающей среды ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité