Exemples d'utilisation de "correction" en anglais avec la traduction "коррекция"
Traductions:
tous738
исправление247
коррекция192
корректировка93
поправки42
поправочный20
поправка18
выправление1
autres traductions125
If so, a correction cannot be too far behind.
Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.
US Dollar Experienced a Cyclical Correction in Late Summer 2013
Доллар США испытал циклическую коррекцию в конце лета 2013
We should be grateful for the correction of the statement.
Мы были бы Вам благодарны за коррекцию выписки из счета .
But the situation is more foreboding than a major correction.
Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.
The correction in US policy actually extends even to terminology.
Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию.
This classical divergence is normally followed by the price correction.
За этим классическим расхождением обычно следует ценовая коррекция.
But at some point, a real market correction will arrive.
Но в какой-то момент начнется настоящая рыночная коррекция.
He was outside the ship when you made your course correction!
Он был снаружи, когда вы сделали коррекцию курса!
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.
Между тем, непостоянство рынка выросло, и его коррекция продолжается.
The US market extended a correction that set in last week.
Рынок США вчера продолжил коррекцию после снижения на предыдущей неделе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité