Exemples d'utilisation de "costing" en anglais

<>
With Microsoft Dynamics AX, you can use the following different costing methods: С Microsoft Dynamics AX, можно использовать следующие различные методы расчета затрат:
To avoid cost overruns, a very conservative, industry-standard costing method had been adopted, and financial contingencies had been built in for the many aspects of the project that could not yet be defined. С тем чтобы избежать перерасхода средств, был принят чрезвычайно консервативный метод расчета затрат, используемый в этой отрасли, и по многим аспектам проекта, которые пока еще не уточнены, были предусмотрены средства для покрытия непредвиденных расходов.
Set up a costing sheet Настройка схемы калькуляции
About costing versions [AX 2012] Версии цены [AX 2012]
Calculation for a costing version (form) Расчет для версии учета затрат (форма)
Example of a costing sheet setup Пример настройки схемы калькуляции
About costing sheet setup [AX 2012] Настройка ведомости затрат [AX 2012]
Create costing versions for standard costs. Создание версий цены для стандартных затрат.
2012-STD is the original costing version. 2012-STD — это исходная версия цены.
The Calculation form inherits the costing version. Форма Расчет наследует версию цены.
Assign a costing type of standard costs. Назначьте тип цены стандартной себестоимости.
Role Center for costing and inventory valuation Ролевой центр для учета затрат и оценки запасов
Assign a costing type of planned costs. Назначьте тип калькуляции запланированных затрат.
However, you can change the costing information. Однако сведения о расчете себестоимости можно изменить.
Define the format for the costing sheet. Определите формат ведомости затрат.
Moving average is a perpetual costing method. Скользящее среднее — это метод непрерывного расчета себестоимости.
Conversion to the moving average costing method Преобразование с использованием метода расчета скользящей средней себестоимости
Validate and save the costing sheet setup. Проверьте и сохраните настройку ведомости затрат.
The formatted display is termed a costing sheet. Отформатированное изображение называется ведомость затрат.
Example of a costing sheet setup [AX 2012] Пример настройки схемы калькуляции [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !