Exemples d'utilisation de "costs" en anglais avec la traduction "расходы"
Traductions:
tous12784
затраты3715
расходы3647
стоимость2088
издержка862
стоить604
издержки497
себестоимость412
обходиться272
стоимостный29
расходование8
autres traductions650
The costs appear relatively small.
По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
Infrastructure operating and maintenance costs
Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
Mechanical and electrical engineering costs (Newcastle)
Расходы на механические и электротехнические проектно-конструкторские работы (Ньюкасл)
Vittel also finances all investment costs.
" Виттель " также финансирует все инвестиционные расходы.
Utility costs, including water and sewage;
коммунальные расходы, включая водоснабжение и канализацию;
Reimbursement of medical and pharmaceutical costs;
компенсация расходов на медицинское обслуживание и медикаменты;
Breakdown of daily maintenance costs for prisoners
Разбивка ежедневных расходов на содержание заключенных
It also seeks compensation for evacuation costs.
Она также испрашивает компенсацию расходов по эвакуации.
the accounting policy adopted for borrowing costs;
политика бухгалтерского учета, применявшаяся в отношении расходов по кредитам;
b Includes UNU headquarters building maintenance costs.
b Включая расходы на содержание здания штаб-квартиры УООН.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité