Exemples d'utilisation de "count divergency" en anglais

<>
You can't count on him. Ты не можешь на него рассчитывать.
You can always count on me. Всегда можешь на меня рассчитывать.
You could count to ten when you were two. Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.
She is two years old, but she can already count to 100. Ей всего два года, а она уже умеет считать до ста.
Tom knew he could count on Mary. Том знал, что может рассчитывать на Мэри.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Such men count for much in the society. Такие люди высоко ценятся в обществе.
You can count on him. Можете на него рассчитывать.
He can't count. Он не умеет считать.
You can always count on him in any emergency. На него всегда можно положиться в сложной ситуации.
Wait till I count ten. Жди, пока я не досчитаю до десяти.
You must only count on yourself. And yet, not a lot. Ты должен рассчитывать только на себя. Да и то не слишком-то сильно.
He says his son can count up to 100 now. Он говорит, что его сын теперь умеет считать до ста.
Don't count your chickens before they are hatched. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
I will count to three, and then I will fire! Я считаю до трёх, а потом выстрелю!
Don't worry. You can count on me. Не волнуйся. Ты можешь на меня рассчитывать.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku. Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
You can always count on Tom. На Тома всегда можно положиться.
I count to ten. Я считаю до десяти.
You could count to ten when you were two years old. Ты мог считать до десяти, когда тебе было два года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !