Exemples d'utilisation de "country's" en anglais avec la traduction "страна"
Traductions:
tous62675
страна50438
область4255
государство3678
население1827
страновый1549
родина134
избиратели118
деревня111
периферия76
местность73
кантри31
загородный29
ландшафт27
деревенский26
сфера24
остановка в пути2
присяжные заседатели1
autres traductions276
The country's already thin social fabric frayed.
И без того уже тонкая социальная ткань страны совсем протерлась.
Soon, high interest rates strained the country's budget.
Вскоре высокие ставки процента создали напряженность в бюджете страны.
The country's competitiveness problems are also well known.
Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны.
Of the country's largest personal information leakage incidents.
Самая крупная в стране утечка конфиденциальной информации.
Imposing controls also spawns uncertainty about a country's policies.
Навязывание контроля также порождает неопределенность по поводу политики страны.
But this view ignores the country's new political dynamics.
Однако подобный взгляд игнорирует новую политическую динамику страны.
Soon he became one of the country's richest tycoons.
Вскоре он стал одним из самых богатых промышленно-финансовых магнатов страны.
Organized criminals lead much of the country's economic development.
Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Almond, ever wonder why this country's going to hell?
Почему, по-твоему, эта страна вылетает в трубу?
Business, she said, was critical to her country's future.
По её словам бизнес является решающим для будущего её страны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité