Exemples d'utilisation de "crawl" en anglais
Traductions:
tous128
ползать21
проползать8
проверка2
сканировать2
доползать1
проверять1
сканирование1
кроль1
autres traductions91
Every big case, These roaches crawl out of the woodwork.
Как только появляется крупное дело, эти тараканы выползают из-под плинтуса.
The crawl space to the silo, the back door, it's still secure, right?
Подвальное помещение в бункере, черный ход все еще безопасен, верно?
Rats crawl out at night in search of food in the discarded containers.
Крысы выползают по ночам в поисках еды в сброшенных контейнерах.
it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.
В каком-то смысле, они у неё есть, что принуждает насекомое выползать, покрываясь пыльцой, которую оно потом распространит.
She actually lived in her house's crawl space for a week to prepare for the role.
Она прожила неделю в погребе своего дома чтобы вжиться в роль.
Balanced, unmedicated, nothing under the crawl space.
Уравновешенный, не под кайфом, без скрытых закидонов.
Crawl in English, French, Spanish, and Portuguese:
Краулинг на английском, французском, испанском и португальском языках:
And today, they crawl out and see condominiums.
Сегодня, выходя из моря, они видят жилые квартирные дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité