Beispiele für die Verwendung von "creative" im Englischen
Übersetzungen:
alle1105
творческий550
креативный111
созидательный62
изобретательный13
креатив1
andere Übersetzungen368
We can be astonishingly inventive and creative.
Мы можем быть изумительно изобретательными и созидательными.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.
Раньше мы жили в условиях экономики производства, где главным было создание товаров и услуг. А теперь пришло время экономики сервисов, информации и креатива.
Anger can actually be artistically and politically creative.
Гнев может, в принципе, быть творчески и политически созидательным.
Meanwhile, clean-tech companies are becoming more sophisticated and creative.
Между тем компании экологически чистой технологии становятся более искушенными и изобретательными.
Joseph Schumpeter called this "the process of creative destruction."
Йозеф Шумпетер назвал это "процессом созидательного разрушения."
We value your creative input.
Мы ценим ваш творческий вклад в создание более качественных моментальных статей.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium.
Потому что для меня она как плодородная, созидательная основа.
It's a process which is playful and creative and informative.
Процесс и игровой, и изобретательный, и информативный.
to provoke us to think differently with dramatic creative statements.
побудить нас думать иначе, драматическими созидательными утверждениями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung