Exemples d'utilisation de "credentials" en anglais avec la traduction "учетный"

<>
4. Add Your Push Credentials 4. Добавление учетных данных для push-уведомлений
Select the Windows Credentials tab. Откройте вкладку Учетные данные Windows.
5. Verify Your Push Credentials 5. Проверка учетных данных для push-уведомлений
Clearing your credentials often helps. Очистка учетных данных часто помогает решить проблему.
Remove credentials for a vendor user Удаление учетных данных пользователя поставщика
Connect to Exchange Online with your credentials: Подключитесь к Exchange Online, используя свои учетные данные:
Enter your SharePoint logon credentials when prompted. Введите учетные данные для входа SharePoint при запросе.
Basic authentication sends credentials in clear text. При обычной проверке подлинности учетные данные отправляются в виде обычного текста.
To clear your Office credentials for macOS Очистка учетных данных для macOS
To clear your Office credentials for iOS Очистка учетных данных Office для iOS
Facebook Login - Authenticate people with their Facebook credentials. «Вход через Facebook»: авторизация с использованием учетных данных Facebook.
Solution 2: Make sure your credentials are correct Решение 2. Проверьте правильность учетных данных
Select the Use as Windows credentials check box. Установите флажок Использовать в качестве учетных данных Windows.
Enter your credentials and then click Log in. Введите учетные данные и щелкните Войти в систему.
Select Install and then enter your Mac credentials. Нажмите кнопку Установить. Введите свои учетные данные Mac, чтобы установить программное обеспечение.
Log on to the domain controller with administrative credentials. Выполните вход в контроллер домена с административными учетными данными.
It is only deleting the authentication credentials, no data. При этом удалятся только учетные данные для проверки подлинности, а не сами данные.
Select options in the Forms based user credentials section: Выберите параметры в разделе Учетные данные пользователя, основанные на формах.
"No Credentials" error when activating Office 2016 for Mac Ошибка "Нет учетных данных" при активации Office 2016 для Mac
Make sure to check your code and staging credentials. Не забудьте проверить код и тестовые учетные данные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !