Exemples d'utilisation de "creepy" en anglais
In some weird apartment with some creepy roommate?
В какой-то причудливой квартире с придурковатым соседом?
Nothing creepy could survive oil-fired central heating.
Никакая жуть не могла пережить нефтяное центральное отопление.
The robot was so lifelike that it was creepy.
Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.
Not open in a creepy, polyamorous way, - just public.
Открытые не в извращенном, полигамном, смысле, а просто не тайные.
Fat kid, gay boy, creepy incest twins, other girl.
Жиробас, гомик, сладкая парочка близняшек, другая девчонка.
You're overage, and honestly, it's kind of creepy.
А тебе слишком много лет, и, честно говоря, от этого жутковато.
Look, I'm not even really into all this creepy stuff.
Послушайте, я даже не особенно причастен ко всей этой жути.
He spent all weekend in the crip full of creepy crawlies.
Он провел все выходные в этом склепе полном ужасных ползунов.
That thing with Robin and her creepy therapist gave me an idea.
Это встреча с Робин и её стремным аналитиком подсказала мне идею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité