Exemples d'utilisation de "critics" en anglais
Predictably, the purists pounced and the critics ridiculed.
Как и ожидалось, пуристы на них набросились, а критики высмеяли.
Polish Catholicism has confounded skeptics and critics before.
Польский католицизм не раз сбивал с толку скептиков и критиков ранее.
Regard all art critics as useless and dangerous.
Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.
The October Revolution has always had many critics.
У Октябрьской революции всегда было много критиков.
Some critics of globalization might welcome such an outcome.
Некоторые критики глобализации, возможно, поприветствовали бы такой исход.
America is much more resilient than its critics believe.
Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики.
It's more complicated than critics think, they say.
Все более сложно, чем думают критики, говорят они.
In the eyes of many critics, he now looks presidential.
В глазах многих критиков он теперь выглядит настоящим президентом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité