Exemples d'utilisation de "crying shame" en anglais
Girl, it's a crying shame all those pretty silver stitches is going to seal up that fat man.
Дамы, такое безобразие, что всё это серебро идёт на штопку этого толстяка.
She felt no shame at having said what she did.
Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.
Your singing puts professional singers to shame.
Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.
She asked him why he was crying, but he didn't answer.
Она спросила его, почему он плачет, но он не ответил.
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.
Этот щенок плачет, потому что он скучает по своей маме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité