Exemples d'utilisation de "dash" en anglais
Rainbow Dash talks about something being 20% cooler.
Рейнбоу Дэш говорит, что что-то должно быть на 20% круче.
A dash (—) indicates that the item is nil or negligible.
Прочерк (—) означает, что соответствующая величина равна нулю или ничтожно мала.
The ballistics guy draw the bullet out of the dash.
Парень из баллистической экспертизы нашел пулю в приборной доске автомобиля.
Note: An em dash (—) indicates that the amount is nil.
Примечание: прочерк (-) означает, что сумма равна нулю.
Ginger ale, lemon zest, and a dash of peach schnapps.
Имбирный эль, лимонная цедра, замешано на персиковом шнапсе.
Who leaves applesauce on the rear dash, out in the hot sun?
Кто держит яблочный соус в багажнике, а не в холодильнике?
Gin, sherry, port, brandy, pudding wine and a substantial dash of bitters.
Джин, херес, портвейн, бренди, десертное вино и приличная доза горькой настойки.
You know, a dash of high society and a dollop of culture.
Щепотку высшего общества и капельку культуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité