Exemples d'utilisation de "daughter" en anglais avec la traduction "дочка"
Traductions:
tous1277
дочь1147
дочка69
доченька14
дочерний12
дочурка4
доча1
дочкин1
autres traductions29
And your daughter broke her leg at soccer practice.
И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу.
Cinderella, I am begging you, my dear, beloved daughter.
Ну, Золушка, ну, крошка моя дорогая, любимая моя дочка.
You're Walt McCready's daughter, god rest his soul.
Ты дочка Уолта МакКреди, упокой Господь его душу.
I am just the silly daughter of the great Pascal LeMarchal.
Я всего лишь глупенькая дочка великого Паскаля ЛеМаршала.
He doesn't scare even if we mess up his daughter.
Он не испугается, даже если мы подпортим его дочку.
You're bringing him around your daughter, you like him like that?
Ты знакомишь его со своей дочкой, тебя он устраивает?
He goes down every year to spend the holiday with his daughter.
Он туда ездит каждый год, чтобы провести праздник с дочкой.
Well, soon you'll have another daughter to take off to kindergarten.
Ну, скоро ты будешь отводить еще одну дочку в детский садик.
Must say, she didn't look much like the vicar's daughter.
Надо признать, она не похожа на дочку священника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité