Exemples d'utilisation de "day's" en anglais avec la traduction "сутки"

<>
Accrual happens once a day. Начисление происходит раз в сутки.
That was a day ago. Это было больше суток назад.
Accrual takes place once a day. Начисление происходит раз в сутки.
We'll guard it day and night. Мы будем его охранять круглые сутки.
I s open 24 hours a day. Он открыт 24 часа в сутки.
How many days is my ticket valid? Сколько суток действителен мой билет?
We could stay open 24 hours a day. Мы можем работать 24 часа в сутки.
He had to work hard day and night. Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.
I would like a room for the day. Я хочу снять номер на сутки.
Our world is lit up 24 hours a day. Наш мир освещен 24 часа в сутки.
It would take more than a day to return. У меня бы ушло больше суток, чтобы вернуться.
He hasn't had Vicodin in over a day. Он не принимал Викодин больше суток.
Liam had been sick in bed for two days. Лайам был болен и пролежал в постели двое суток.
The seedlings were harvested after 7 and 14 days. Сбор сеянцев осуществлялся через 7 и 14 суток.
They know that we follow them around day and night. Они знают, что мы следим за ними круглые сутки.
It turns once per day in synchrony with the Earth. Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей.
One man can't stay awake 24 hours a day. Человек не может бодрствовать 24 часа в сутки.
There's a CCTV camera recording 24 hours a day. Камера безопасности записывает 24 часа в сутки.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day. Однако при этом, этот автомобиль простаивает 23 часа в сутки.
He can't be locked in that hole day and night. Он не может быть заперт в этой каморке круглые сутки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !