Exemples d'utilisation de "deducts" en anglais
Traductions:
tous130
вычитать71
вычитаться50
вычитываемый1
вычитывать1
вычитываться1
autres traductions6
Facebook deducts 3.5% to cover credit card processing, payment support, and fraud protection.
Facebook удерживает 3,5 % пожертвования на покрытие затрат на обработку транзакций с кредитными картами, работу службы поддержки по платежам и защиту от мошенничества.
The absence group deducts from the worker's overtime and reduces the flex balance.
Группа отсутствия предусматривает удержание из сверхурочного времени работника и уменьшение сальдо по гибкому графику.
Network for Good deducts an additional 2.25% to cover charity vetting and support, donation disbursement, and operations.
Network for Good удерживает дополнительные 2,25 % на покрытие затрат на проверку и поддержку благотворительных организаций, распределение пожертвований и администрирование.
The worker is not at work, but the selected absence group deducts hours from the worker’s overtime balance.
Работник отсутствует на работе, но выбранная группа отсутствия предусматривает удержание часов из сальдо сверхурочного времени для этого работника.
EXNESS makes money on ECN accounts from the difference in the commissions it deducts from the client's account when a position is opened and the commissions EXNESS is charged by liquidity providers.
При торговле трейдеров на ECN-счетах прибыль EXNESS формируется за счет разницы комиссий, которые списываются со счета клиента при открытии позиции, и комиссий, взимаемых с EXNESS поставщиками ликвидности.
However, applying the approach taken with respect to premia paid for export credit guarantees, as set out in paragraph 98 of the Summary, the Panel deducts this cost from the total amount claimed.
Однако, руководствуясь подходом, занятым в отношении платы за гарантии экспортного кредита, изложение которого содержится в пункте 98 Резюме, Группа вычетает эту сумму из истребуемой компенсации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité