Exemples d'utilisation de "delivery" en anglais avec la traduction "поставка"

<>
Delivery date control is ATP. Контроль даты поставки — ATP.
Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]
Purchase delivery schedules [AX 2012] Графики поставки покупки [AX 2012]
30 percent on first delivery. 30 % при первой поставке;
Enhanced functionality for direct delivery Усовершенствованные функции прямой поставки
About delivery dates [AX 2012] О датах поставки [AX 2012]
Please excuse the incorrect delivery. Просим прощение за ошибочную поставку.
Delivery dates are not copied. При этом даты поставки не копируются.
Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.
Change the requested delivery date Изменение запрошенной даты поставки
terms of delivery and payment; условия поставки и платежа;
About delivery schedules [AX 2012] О графиках поставок [AX 2012]
Automatic calculation of delivery date Автоматический расчет даты поставки
Delivery due date notification workflow Workflow-процесс уведомления о сроке выполнения поставки
Deferred revenue offset on delivery Корреспондирование отложенной выручки при поставке
Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки
Click Purchase order line > Delivery schedule. Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки.
Create customer charges for direct delivery Создание накладных расходов по клиентам за прямую поставку
Create purchase delivery schedules [AX 2012] Создание графиков поставки покупки [AX 2012]
Click Retail > Periodic > Process delivery modes. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработка способов поставки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !