Exemples d'utilisation de "democrats" en anglais avec la traduction "демократ"
The Democrats, meanwhile, are divided.
В то же самое время среди демократов также нет единого мнения.
Can the Democrats and Republicans Heal Themselves?
Смогут ли демократы и республиканцы залечить свои раны?
The Social Democrats lost miserably in the capital.
В результате социал-демократы потерпели серьезное поражение в столице.
For Havel, democracy without true democrats is impossible.
Для Гавела, существование демократии без истинных демократов невозможно.
Ex-communists were often reincarnated politically as social democrats.
Экс-коммунисты часто вновь возрождались к политической жизни в качестве социал-демократов.
This is why many Democrats back her without enthusiasm.
Именно поэтому многие демократы поддерживают ее без энтузиазма.
Republicans also outnumber Democrats at the highest grade levels.
Республиканцев с наивысшими баллами больше, чем демократов.
Italy, under the Christian Democrats, had the same problem.
У Италии во времена правления христианских демократов была та же самая проблема.
Most social democrats were in fact fiercely anti-communist.
Большинство социал-демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами.
Second, it is McCain whom the Democrats should attack.
Во-вторых, именно на МакКейна должны наброситься демократы.
Chancellor Angela Merkel’s Christian Democrats suggest cutting taxes.
Христианские демократы канцлера Ангелы Меркель предлагают снизить налоги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité