Exemples d'utilisation de "dessert" en anglais

<>
And for dessert, pecan pie. А на десерт, ореховый пирог.
I need a dessert referee. Мне нужен десертный рефери.
What would you like as dessert? Что бы вы хотели на десерт?
Can I see the dessert menu? Принесите десертное меню, пожалуйста.
A classic Neapolitan dessert, with almond milk. Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком.
Would you come over here and help me open the dessert wine? Ты не подойдёшь и не поможешь открыть десертное вино?
Three, plus the tawny port with dessert. Три, и еще портвейн с десертом.
Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items. Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек.
Would you like any coffee or dessert? Вы хотите кофе или десерт?
I brought some maple bars for dessert. Я принес пирожные с кленовым сиропом к десерту.
Drunk ladies do not turn down dessert! Пьяные дамочки не отказываются от десертов!
Chloe Rudolph, at the dessert table - gluttony. Хлои Рудольф, за столом с десертами - чревоугодие.
For dessert, store-bought ice cream or cookies. На десерт - покупное мороженое или печенье.
Okay, so as far as my dessert homework goes. Короче, насчёт моей домашки по десертам.
And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert. И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.
In honour of my son, free tofu dessert for everybody! В честь моего сына - всем по бесплатному десерту!
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.
Here, you take her, I'll go get her dessert. Подержи ее, пока я займусь десертом.
I don't typically eat dessert before the main course! Вообще-то, я не ем десерт перед основным блюдом!
And then for dessert, we had 10 packets of Splenda. А на десерт мы съели 10 пакетиков сахарозаменителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !