Exemples d'utilisation de "destination" en anglais avec la traduction "место назначения"
Traductions:
tous2510
назначение821
назначения777
место назначения264
целевой121
направление45
предназначение14
место следования4
местоназначение4
autres traductions460
Create allocation rule destination information
Создание сведений о месте назначения правила распределения
'Messages with an unreachable destination' queue is frozen
Очередь «Сообщения с недостижимым местом назначения» заморожена
'Messages with an unreachable destination' queue holds messages
Очередь "Сообщения с недостижимым местом назначения" задерживает сообщения
But happily, they have arrived at their destination.
Но к счастью, они прибыли к своему месту назначения.
There were constant debates about the final destination.
О конечном месте назначения шли постоянные споры.
The message was successfully delivered to the intended destination.
Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
arrive in satisfactory condition at the place of destination.
доставляться по месту назначения в удовлетворительном состоянии.
Please insure the shipment up to arrival at destination.
Пожалуйста, застрахуйте посылку до места назначения.
Retry is a renewed connection attempt with the destination.
Повторная попытка доставки — это новая попытка подключиться к месту назначения.
'Messages with an unreachable destination' queue is in retry
Повторная попытка очереди «Сообщения с недостижимым местом назначения»
The name of the queue matches the remote delivery destination.
Имя очереди соответствует месту назначения удаленной доставки.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
быть доставленными в место назначения в удовлетворительном состоянии. В.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité