Exemples d'utilisation de "details" en anglais
Traductions:
tous5905
подробный1288
деталь707
детали669
данные580
подробность417
назначать106
детализировать79
реквизит65
частность15
подробно излагать3
autres traductions1976
Keep us informed of any changes to your work or home contact details
Сообщать нам о любых изменениях в вашей рабочей и домашней контактной информации
In the details pane right-click on the LdapRequestTimeLimit registry value.
В панели сведений щелкните правой кнопкой мыши параметр реестра LdapRequestTimeLimit.
For more details on adding these three Custom Data events, visit our developer site.
Посетите наш сайт для разработчиков для получения дополнительной информации по добавлению этих трех индивидуально настраиваемых событий.
So why did he email his cousin details of Charles Flyte's plane?
Так почему же он отправил своему брату электронной почтой чертежи самолета Чарльза Флайта?
Contact our Financial Department via email at finance@mayzus.com for further details.
Свяжитесь с нашим финансовым отделом по электронной почте finance@mayzus.com для получения дальнейшей информации.
Working with line studies is described in details in the corresponding section.
Работа с линейными инструментами детально описана в соответствующем разделе.
The Profile page contains all of the critical vendor company details including address, banking, and company demographic information.
Страница Профиль содержит все критически важные сведения о компании-поставщике, включая адрес, банковские сведения и демографические сведения компании.
The Released product details form opens.
Откроется форма Сведения о запущенных в производство продуктах.
Enter your contact details (a valid email and mobile phone are required for verification purposes)
Введите Вашу контактную информацию (действующий адрес электронной почты и номер мобильного телефона необходимы для верификации)
In the role group details pane, verify that the roles that you added are listed.
Убедитесь в наличии добавленных ролей на панели сведений группы ролей.
The specific registration thresholds and sign up processes vary by country and you should consult your local tax advisor for more details.
Специфические пороги регистрации и процесс регистрации отличаются в зависимости от страны, поэтому для получения дополнительной информации вам следует обратиться к своему налоговому консультанту.
Such contact may be by post, email, telephone or fax where you have provided these details to us.
Таким контактом может оказаться почта, электронная почта, телефон или факс, которые вы предоставили нам.
Add approved vendor from Released product details
Добавление утвержденного поставщика с формы "Сведения о запущенных в производство продуктах"
Please visit the Microsoft Disability Answer Desk site to find the contact details for your region.
Перейдите на сайт Microsoft Disability Answer Desk, чтобы просмотреть контактную информацию для своего региона.
Optionally, in the details pane you can right-click the LdapRequestTimeLimit registry value and then click Delete.
Другой вариант: в панели сведений щелкните правой кнопкой мыши значение реестра LdapRequestTimeLimit и выберите Удалить.
Please refer to our legal documentation and compensation policy for further details.
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими положениями и условиями для получения дополнительной информации.
Provides information about how to deliver alerts as email messages, such as the prerequisites for setup, security recommendations, and details about how to create email templates.
Содержит сведения о доставке оповещений по электронной почте, например предварительных условий для установки, рекомендаций по безопасности и сведений о создании шаблонов сообщений электронной почты.
The Released product details form is displayed.
Откроется форма Сведения о запущенных в производство продуктах.
13.3. The Client shall notify the Company immediately of any change in the Client's contact details.
13.3. Клиент обязан проинформировать Компанию об изменениях в своей контактной информации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité