Exemples d'utilisation de "devil dog" en anglais

<>
How long before the devil dog realizes your friend switched the video? Сколько есть времени, пока гаденыш не понял что твой друг переключил видео?
I was married to a Devil Dog, but he wasn't a Marine. Я была замужем за Псом дьявола, но он был не из пехоты.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer. И как в случае с тасманскими дьяволами этот рак является инфекционным, путем распространения живых раковых клеток, то есть рак у собак.
Tom doesn't know the difference between God and the Devil. Том не знает разницы между богом и дьяволом.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
The devil is hiding in the classroom. Дьявол прячется в классной комнате.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
Let the devil take him! Чёрт бы его побрал!
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
The devil is not so black as he is painted. Не так страшен чёрт, как его малюют.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
The man sold his soul to the devil. Этот человек продал душу дьяволу.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
Don't shoot the devil in the back. You might miss. Не стреляй дьяволу в спину. Ты можешь промазать.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
Don’t paint the devil on the wall. Не малюй чёрта на стене.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
Speak of the devil and he is sure to appear. Помяни чёрта, и он тут как тут.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
The devil is not so frightful as he is painted. Не так страшен черт, как его малюют.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !