Exemples d'utilisation de "dial tone" en anglais
Traductions:
tous46
autres traductions46
To learn more, see Dial tone portability.
Дополнительные сведения см. в статье Переносимость аварийного восстановления.
Swap the dial tone database with the restored database.
Замена аварийной базы данных на восстановленную.
There are three options for performing a dial tone recovery:
Существуют три варианта выполнения аварийного восстановления.
Dial tone recovery on the server with the failed database
Аварийное восстановление на сервере с неисправной базой данных.
Dismount the dial tone database, as shown in this example.
Отключите аварийную базу данных, как показано в следующем примере.
Create an empty dial tone database to replace the failed database.
Создание пустой аварийной базы данных для замены неисправной.
After the failed database is restored, swap it with the dial tone database.
После восстановления неисправной базы данных замените ее на аварийную.
Use the Shell to perform a dial tone recovery on a single server
Использование командной консоли Exchange для выполнения аварийного восстановления на одном сервере
This is done in preparation for swapping the recovered database with the dial tone database.
Это необходимо для подготовки к переключению с базы данных восстановления на аварийную базу данных.
You can't use the EAC to perform a dial tone recovery on a single server.
Невозможно использовать Центр администрирования Exchange для выполнения аварийного восстановления на одном сервере.
Use the New-MailboxDatabase cmdlet to create a dial tone database, as shown in this example.
Используйте командлет New-MailboxDatabase для создания аварийной базы данных, как показано в следующем примере.
Move the database and log files from the dial tone database folder into the RDB folder.
Переместите базу данных и файлы журнала из папки аварийной базы данных в папку базы данных восстановления.
Use the Shell to move user mailboxes to a recovered or dial tone database using database portability
Использование командной консоли Exchange для перемещения почтовых ящиков пользователей в восстановленную или аварийную базу данных с помощью переносимости базы данных
You must have fewer than the maximum number of databases deployed to create a dial tone database.
Для создания аварийной базы данных количество развернутых баз данных должно быть меньше максимально допустимого.
For voice mail systems, this is often a lamp on the phone or a stutter dial tone.
В системах голосовой почты таким сигналом обычно является индикатор на телефоне или прерывистый гудок.
Dial tone portability allows you to point a user to a different database without moving the mailbox.
Переносимость аварийного восстановления позволяет перенаправить пользователя в другую базу данных без перемещения почтового ящика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité