Exemples d'utilisation de "did the" en anglais

<>
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
How did the traffic accident happen? Как эта дорожная авария произошла?
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Какая была экспериментальная установка? Что было подключено?
Yoko ignored John completely, and he did the same to her. Ёко полностью игнорировала Джона, и он отвечал ей тем же.
I did the work against my will. Я сделал работу против моей воли.
Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?
Where did the Olympic Games originate? Откуда берут начало Олимпийские игры?
How many medals did the Japanese athletes collect? Сколько медалей выиграли японские спортсмены?
When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other? Когда уйгур встретил белоруса, они двое друг с другом говорили на каком языке?
Did the rain stop? Дождь закончился?
When did the wedding take place? Когда была свадьба?
When did the show finish? В котором часу закончилось шоу?
How did the secret get out? Как была раскрыта эта тайна?
Tom did the best he could. Том сделал всё, что мог.
He did the work on his own. Он выполнил работу самостоятельно.
How did the exam go? Как прошел экзамен?
When did the word "biotechnology" come into common use? Когда слово "биотехнологии" вошло в общее употребление?
What did the doctor say? Что сказал доктор?
How did the thief manage to avoid being caught? Как вор пытался избежать своей поимки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !