Exemples d'utilisation de "digital audio tape recorder" en anglais
Connect the other end of the digital audio cable to the digital audio input on your receiver.
Подключите другой конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к входному гнезду для цифрового аудиосигнала на ресивере.
At police stations in England and Wales, audio tape recordings are now made of all interviews with people suspected of indictable offences.
В Англии и Уэльсе в настоящее время осуществляется звукозапись всех проводимых в полицейских участках допросов лиц, подозреваемых в совершении уголовных преступлений.
Under DIGITAL AUDIO, select either HDMI audio or Optical audio, based on the type of cable you use to connect your console to the audio receiver or TV.
В разделе ЦИФРОВОЙ ЗВУК выберите Аудиовыход HDMI или Оптический аудиовыход в зависимости от типа кабеля, которым консоль подключена к аудиоприемнику или телевизору.
The Moscow theatre hostage-taking (24 October 2002), while not established as a direct effort of al-Qa'idah, was lauded on a recently released audio tape, which has been identified as most probably coming from Osama bin Laden.
Захват заложников в московском театре (24 октября 2002 года), несмотря на отсутствие доказательств прямой ответственности «Аль-Каиды», на обнародованной недавно аудиокассете, автором которой, как было установлено, вероятнее всего, является Усама бен Ладен, удостоился его похвалы.
Note: To connect your Xbox One to a sound system, you'll need to purchase a digital audio (TOSLink) cable.
Примечание. Для подключения консоли Xbox One к звуковой системе вам понадобится приобрести кабель для передачи цифрового аудиосигнала (TOSLink).
Usama Bin Laden publicly repeated his oath of allegiance to Mullah Omar in his audio tape aired on 29 June, and non-Afghans are still found fighting alongside the Taliban, or operating in supporting cells.
Усама бен Ладен публично повторил свою клятву верности мулле Омару в записи на пленку, которая была передана в эфире 29 июня, а боевики неафганского происхождения по-прежнему участвуют в военных действиях на стороне «Талибана» или в составе поддерживающих движение групп.
Connect the other end of the digital audio cable to the digital audio input port on your receiver.
Подключите другой конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к входному гнезду для цифрового аудиосигнала на приемнике.
Although Osama bin Laden and his chief lieutenant, Aiman Al-Zawahiri, may issue the occasional video or audio tape, their opportunity to exert any meaningful direction, as opposed to influence, is seriously limited.
Хотя Усама бен Ладен и его главный помощник Айман аз-Завахири от случая к случаю распространяют свои обращения на видео- или аудиокассетах, их способность осуществлять реальное руководство, в отличие от влияния, серьезно ограничена.
Connecting your Xbox 360 S console for digital audio
Подключение консоли Xbox 360 S для цифрового звука
An illustration shows an A/V cable connecting an Xbox 360 S console to a TV, with a digital audio cable connecting the console to a stereo receiver.
На иллюстрации показан A/V-кабель, через который консоль Xbox 360 S подключена к телевизору, и цифровой аудиокабель, через который консоль подключена к стереоприемнику.
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.
The Xbox 360 console supports the following analog and digital audio formats:
Консоль Xbox 360 поддерживает следующие аналоговые и цифровые форматы звука:
Connect one end of the digital audio cable to the HDMI audio adapter.
Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к аудиоадаптеру HDMI.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité