Beispiele für die Verwendung von "цифровые" im Russischen
Цифровые сертификаты используются в следующих целях:
Digital certificates provide the following services:
Цифровые платформы уже преобразили многие сферы экономики.
Digital platforms already have transformed many parts of the economy.
Будут ли они создавать собственные цифровые валюты?
Will they create digital currencies of their own?
Цифровые сертификаты и шифрование в Exchange 2016
Digital certificates and encryption in Exchange 2016
Цифровые финансы могут повысить ВВП несколькими способами.
Digital finance can boost GDP in several ways.
Цифровые товары предназначены для личного, некоммерческого, развлекательного использования.
The Digital Goods are only for your personal, noncommercial entertainment use.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре.
Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры.
And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Он спрятал цифровые файлы на старых перфокартах и ленте.
He put his digital files on old punch cards and tape.
Невидимые цифровые подписи в документе Word, Excel или PowerPoint
Invisible digital signatures in Word, Excel, or PowerPoint
Шифрование и цифровые сертификаты очень важны в любой организации.
Encryption and digital certificates are important considerations in any organization.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung